لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

नेतृत्व करना
सबसे अनुभवी ट्रेकर हमेशा आगे चलता है।
netrtv karana
sabase anubhavee trekar hamesha aage chalata hai.
ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.

परिवहन करना
हम बाइक्स को कार की छत पर परिवहन करते हैं।
parivahan karana
ham baiks ko kaar kee chhat par parivahan karate hain.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

खोजना
पुलिस अपराधी की खोज में है।
khojana
pulis aparaadhee kee khoj mein hai.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.

पर पैर रखना
मैं इस पैर से ज़मीन पर पैर नहीं रख सकता।
par pair rakhana
main is pair se zameen par pair nahin rakh sakata.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

निकलना
अंडे से क्या निकलता है?
nikalana
ande se kya nikalata hai?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

भगाना
वह अपनी कार में भाग जाती है।
bhagaana
vah apanee kaar mein bhaag jaatee hai.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

जाँचना
दंत चिकित्सक मरीज की दांतों की जाँच करते हैं।
jaanchana
dant chikitsak mareej kee daanton kee jaanch karate hain.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

शुरू होना
सैनिक शुरू हो रहे हैं।
shuroo hona
sainik shuroo ho rahe hain.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

कूदना
मछली पानी से बाहर कूदती है।
koodana
machhalee paanee se baahar koodatee hai.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

की ओर दौड़ना
लड़की अपनी माँ की ओर दौड़ती है।
kee or daudana
ladakee apanee maan kee or daudatee hai.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

चिल्लाना
अगर आप सुने जाना चाहते हैं, तो आपको अपना संदेश जोर से चिल्लाना होगा।
chillaana
agar aap sune jaana chaahate hain, to aapako apana sandesh jor se chillaana hoga.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

छूट जाना
उसने एक लकड़ी को छूट दिया और अपने आप को चोट पहुंचा दी।
chhoot jaana
usane ek lakadee ko chhoot diya aur apane aap ko chot pahuncha dee.