لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi

बनाना
उन्होंने एक मजेदार फ़ोटो बनाना चाहा।
banaana
unhonne ek majedaar foto banaana chaaha.
جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

बंद करना
वह बिजली को बंद करती है।
band karana
vah bijalee ko band karatee hai.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.

जन्म देना
उसने एक स्वस्थ बच्चे को जन्म दिया।
janm dena
usane ek svasth bachche ko janm diya.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.

जलना
अंगीठी में आग जल रही है।
jalana
angeethee mein aag jal rahee hai.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

प्रोत्साहित करना
हमें कार यातायात के विकल्पों को प्रोत्साहित करने की जरूरत है।
protsaahit karana
hamen kaar yaataayaat ke vikalpon ko protsaahit karane kee jaroorat hai.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

चले जाना
हमारे पड़ोसी चले जा रहे हैं।
chale jaana
hamaare padosee chale ja rahe hain.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

प्रशिक्षण देना
पेशेवर खिलाड़ी हर दिन प्रशिक्षण देना होता है।
prashikshan dena
peshevar khilaadee har din prashikshan dena hota hai.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

निकट होना
एक आपदा निकट है।
nikat hona
ek aapada nikat hai.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

उड़ान भरना
दुर्भाग्यवश, उसका हवाई जहाज़ उसके बिना उड़ान भर गया।
udaan bharana
durbhaagyavash, usaka havaee jahaaz usake bina udaan bhar gaya.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.

जोड़ना
यह पुल दो मोहल्लों को जोड़ता है।
jodana
yah pul do mohallon ko jodata hai.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

पूरी तरह लिखना
कलाकारों ने पूरी दीवार पर लिख दिया है।
pooree tarah likhana
kalaakaaron ne pooree deevaar par likh diya hai.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
