لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

taisyti
Mokytojas taiso mokinių rašinius.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

stebėtis
Ji nustebėjo gavusi naujienas.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

rašyti
Jis man rašė praėjusią savaitę.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

kalbėtis
Su juo turėtų pasikalbėti; jis toks vienišas.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

sunaikinti
Tornadas sunaikina daug namų.
پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

nekęsti
Ji nekenčia vorų.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

pašalinti
Eskavatorius pašalina dirvą.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

sutarti
Kaimynai negalėjo sutarti dėl spalvos.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

mirti
Daug žmonių filme miršta.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

atsakyti
Ji visada atsako pirmoji.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.

meluoti
Jis dažnai meluoja, kai nori kažką parduoti.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
