لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish

ske
Mærkelige ting sker i drømme.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.

løbe væk
Vores søn ville løbe væk hjemmefra.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

takke
Han takkede hende med blomster.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.

røre
Han rørte hende ømt.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

male
Hun har malet sine hænder.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.

gå hjem
Han går hjem efter arbejde.
کور تلل
هغه د کار وروسته کور تلي.

opdatere
Nu om dage skal man konstant opdatere sin viden.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

træne
Professionelle atleter skal træne hver dag.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

ville forlade
Hun vil forlade sit hotel.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.

rasle
Bladene rasler under mine fødder.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

starte
Soldaterne starter.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
