لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

annuleren
Het contract is geannuleerd.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

rondkomen
Ze moet rondkomen met weinig geld.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.

haten
De twee jongens haten elkaar.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

bellen
Het meisje belt haar vriendin.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

mengen
Verschillende ingrediënten moeten worden gemengd.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.

drijven
De cowboys drijven het vee met paarden.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

stoppen
Ik wil nu stoppen met roken!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!

weigeren
Het kind weigert zijn eten.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

voeden
De kinderen voeden het paard.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ontdekken
De zeelieden hebben een nieuw land ontdekt.
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
