Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
meedenken
Je moet meedenken bij kaartspellen.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
verdenken
Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
khabray akal
d roznayano d masalay khabray aklee.
bespreken
De collega’s bespreken het probleem.

ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.
gdūl
da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.
vrezen
We vrezen dat de persoon ernstig gewond is.

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
bedekken
Ze heeft het brood met kaas bedekt.

جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
uit elkaar halen
Onze zoon haalt alles uit elkaar!

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
sturen
Hij stuurt een brief.

شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
afwassen
Ik hou niet van afwassen.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
willen verlaten
Ze wil haar hotel verlaten.

شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
bestaan
Dinosaurussen bestaan tegenwoordig niet meer.

پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.
pūrah kawal
daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.
belasten
Kantoorwerk belast haar erg.
