Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
een fout maken
Denk goed na zodat je geen fout maakt!

تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
vermijden
Ze vermijdt haar collega.

اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
ontbijten
We ontbijten het liefst op bed.

پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
opletten
Men moet opletten voor de verkeersborden.

لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
latol
polīs da warāngūnkay laparay latēdalay da.
zoeken naar
De politie zoekt naar de dader.

اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
arṭiyā lṛal
tāsu da tāyr badalawal lapārah jak arṭiyā dah.
nodig hebben
Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.

حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
bevelen
Hij beveelt zijn hond.

ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
mltaṛ kawal
do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.
opkomen voor
De twee vrienden willen altijd voor elkaar opkomen.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
stoppen
De vrouw stopt een auto.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
vergeten
Ze wil het verleden niet vergeten.
