لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

vznemiriti
Pokrajina ga je vznemirila.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.

pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.

preveriti
Mehanik preverja funkcije avtomobila.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.

dovoliti
Depresije se ne bi smelo dovoliti.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

spoznati
Tuji psi se želijo spoznati med seboj.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

jesti
Kaj želimo jesti danes?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

čakati
Še vedno moramo čakati en mesec.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

zaupati
Vsi si zaupamo.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

zagozdit se
Kolo se je zagozdilo v blatu.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
