لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian

poslušati
Rad posluša trebuh svoje noseče žene.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

združiti
Jezikovni tečaj združuje študente z vsega sveta.
یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

vzleteti
Letalo vzleta.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

razprodati
Blago se razprodaja.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

iztisniti
Limono iztisne.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

prekriti
Otrok se prekrije.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.

umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

miniti
Srednji vek je minil.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.

navaditi se
Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

pobrati
Nekaj pobere s tal.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
