لغتونه
فعلونه زده کړئ – Turkish

kutunun dışında düşünmek
Başarılı olmak için bazen kutunun dışında düşünmelisiniz.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.

biriktirmek
Çocuklarım kendi paralarını biriktirdiler.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.

anlamak
Sonunda görevi anladım!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

sıra almak
Lütfen bekleyin, sıranızı alacaksınız!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!

daha ileri gitmek
Bu noktada daha ileri gidemezsin.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tamamlamak
Her gün koşu rotasını tamamlıyor.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

getirmek
Botları eve getirmemelisin.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

yerini bırakmak
Birçok eski ev yenilerine yerini bırakmalı.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

dokunulmamış bırakmak
Doğa dokunulmamış bırakıldı.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

vergilendirmek
Şirketler çeşitli şekillerde vergilendirilir.
ماليه کول
شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

kabul etmek
Bunu değiştiremem, bunu kabul etmek zorundayım.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
