لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

يعني
ماذا يعني هذا الشعار الموجود على الأرض؟
yaeni
madha yaeni hadha alshiear almawjud ealaa al‘arda?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

عرف
تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.
eurf
taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.

تدخل
السفينة تدخل الميناء.
tadkhul
alsafinat tadkhul almina‘a.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.

استخدم
تستخدم المستحضرات التجميلية يوميًا.
astakhdim
tustakhdim almustahdarat altajmiliat ywmyan.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

دافع
الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.
dafie
alsidiqan dayman yuridan aldifae ean baedihima albaedi.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

تقود
هي تقود وتغادر في سيارتها.
taqud
hi taqud watughadir fi sayaaratiha.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

نسيت
هي نسيت اسمه الآن.
nasit
hi nasiat asmah alan.
موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

أحرق
أحرق عود كبريت.
‘uhriq
‘ahriq eud kibrit.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

رفع
يتم رفع الحاوية بواسطة رافعة.
rafae
yatimu rafe alhawiat biwasitat rafieatin.
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.

سمح بالدخول
كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.
samah bialdukhul
kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.

تحول إلى
يتحولان لبعضهما البعض.
tahawal ‘iilaa
yatahawalan libaedihima albaedu.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
