لغتونه

ใช้

เด็กเล็กๆ ยังใช้แท็บเล็ต

chı̂

dĕk lĕk«yạng chı̂ thæ̆blĕt

---

کارول

هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.

ส่งมอบ

ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด

s̄̀ng mxb

lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud

---

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

---

بریدل

د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

อัปเดต

ในปัจจุบันคุณต้องอัปเดตความรู้อย่างต่อเนื่อง

Xạpdet

nı pạccubạn khuṇ t̂xng xạpdet khwām rū̂ xỳāng t̀x neụ̄̀xng

---

نوي کول

د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.

จำกัด

ในระหว่างการทำอาหารเพื่อลดน้ำหนัก คุณต้องจำกัดการรับประทานอาหาร

cảkạd

nı rah̄ẁāng kār thả xāh̄ār pheụ̄̀x ld n̂ảh̄nạk khuṇ t̂xng cảkạd kār rạbprathān xāh̄ār

---

محدودول

په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

คิดร่วม

คุณต้องคิดร่วมในเกมการ์ด

khid r̀wm

khuṇ t̂xng khid r̀wm nı kem kār̒d

---

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

ทำความสะอาด

พนักงานกำลังทำความสะอาดหน้าต่าง

thảkhwām s̄axād

phnạkngān kảlạng thảkhwām s̄axād h̄n̂āt̀āng

---

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

ถอดรหัส

เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย

t̄hxdrh̄ạs̄

k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy

---

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

แสดง

ศิลปะร่วมสมัยถูกแสดงที่นี่

s̄ædng

ṣ̄ilpa r̀wm s̄mạy t̄hūk s̄ædng thī̀ nī̀

---

لیدل

د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

ถูกขับ

จักรยานถูกขับโดยรถยนต์

t̄hūk k̄hạb

cạkryān t̄hūk k̄hạb doy rt̄hynt̒

---

کېږل

يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.

นอน

เขาเหนื่อยและนอน

nxn

k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn

---

لوړل

هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.

ใช้เวลา

เธอใช้เวลาว่างทั้งหมดของเธอที่นอกบ้าน

chı̂ welā

ṭhex chı̂ welā ẁāng thậngh̄md k̄hxng ṭhex thī̀ nxk b̂ān

---

ترلاسه کول

هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.