لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
yushir
almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

أستطيع قراءة
لا أستطيع قراءة بدون نظارات.
‘astatie qira‘atan
la ‘astatie qira‘atan bidun nazaarati.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

كفى
السلطة تكفيني للغداء.
kafaa
alsultat takfini lilghada‘i.
حق لرل
پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

عشت
عشنا في خيمة أثناء العطلة.
eisht
eishna fi khaymat ‘athna‘ aleutlati.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

يغذون
الأطفال يغذون الحصان.
yughadhuwn
al‘atfal yughadhuwn alhasani.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

خسر وزن
لقد خسر الكثير من الوزن.
khasir wazn
laqad khasir alkathir min alwazni.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

تثقل
العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.
tuthqil
aleamal almaktabiu yathqiluha kthyran.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

وجد
وجد بابه مفتوحًا.
wajd
wajid babah mftwhan.
موندل
هغه یې در بده موندل.

تدخين
يتم تدخين اللحم للحفاظ عليه.
tadkhin
yatimu tadkhin allahm lilhifaz ealayhi.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

يقفز حوله
الطفل يقفز حوله بسعادة.
yaqfiz hawlah
altifl yaqfiz hawlah bisaeadatin.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

مر
قد مر العصر الوسيط.
marr
qad mara aleasr alwasiti.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
