لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

أعدت
أعدت له فرحة عظيمة.
‘aeadt
‘aeidt lah farhatan eazimatan.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

يستبعد
الفريق يستبعدُه.
yastabeid
alfariq ystbeduh.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.

يعتمد
هو أعمى ويعتمد على المساعدة من الخارج.
yaetamid
hu ‘aemaa wayaetamid ealaa almusaeadat min alkhariji.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

يحصد
حصدنا الكثير من النبيذ.
yahsud
hasadna alkathir min alnabidhi.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.

ترجم
يمكنه الترجمة بين ست لغات.
tarjim
yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

سمح
الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.
samh
al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

أحرق
أحرق عود كبريت.
‘uhriq
‘ahriq eud kibrit.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

يضلل
من السهل أن يضلل المرء في الغابة.
yudalil
min alsahl ‘an yudalil almar‘ fi alghabati.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

صعدوا
صعدت المجموعة المتنزهة الجبل.
saeiduu
saeidat almajmueat almutanazihat aljabala.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

هرب
هرب الجميع من الحريق.
harab
harab aljamie min alhariqi.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

يحرق
لا يجب أن تحرق الأموال.
yuhraq
la yajib ‘an tahriq al‘amwali.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.

نظرت لأسفل
تنظر لأسفل إلى الوادي.
nazart li‘asfal
tanzur li‘asfal ‘iilaa alwadi.