لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

sjesti
Ona sjedi kraj mora pri zalasku sunca.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne žene.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

nositi
Magarac nosi težak teret.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

zanemariti
Dijete zanemaruje riječi svoje majke.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.

trčati za
Majka trči za svojim sinom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.

dopustiti
Ne treba dopustiti depresiju.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

dati
Otac želi dati svome sinu nešto dodatnog novca.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.

graditi
Djeca grade visoki toranj.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

objesiti
Zimi objese kućicu za ptice.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

slijediti
Moj pas me slijedi kada trčim.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

otići
Naši su praznički gosti otišli jučer.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
