لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian

svidjeti se
Djetetu se sviđa nova igračka.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

pregaziti
Nažalost, mnoge životinje još uvijek budu pregazene automobilima.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

posjeći
Radnik posječe drvo.
وهل
کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

zvoniti
Zvono zvoni svaki dan.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

kuhati
Što danas kuhaš?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟

zapovijedati
On zapovijeda svom psu.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

pustiti unutra
Nikada ne biste trebali pustiti unutra nepoznate.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

pratiti
Moja djevojka voli me pratiti dok kupujem.
یرغمل
زما خپله د خریدو په وخت کې یرغمېدي.

uvoziti
Mnogi proizvodi se uvoze iz drugih zemalja.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.

pojaviti se
Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

prespavati
Žele konačno prespavati jednu noć.
خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
