لغتونه

ук

Бала уктайт.

uk

Bala uktayt.

---

خوبيدل

د ماشوم خوبيږي.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

---

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

---

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

buyruu berüü

Al taskına buyruu beret.

---

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

жыгуу

Вертолет эки адамды жыгат.

jıguu

Vertolet eki adamdı jıgat.

---

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

жогот

Аял унаа жоготуп жетип алат.

jogot

Ayal unaa jogotup jetip alat.

---

وړل

هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.

карап өтүү

Ал мага карап, жылдырып кулду.

karap ötüü

Al maga karap, jıldırıp kuldu.

---

ګورل

هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

---

واخلل

هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

---

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

уруу

Поезд машина уруду.

uruu

Poezd maşina urudu.

---

زهوندل

د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

жетүү

Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.

jetüü

Köp adamdar demalganda kamper menen jetet.

---

راغلل

په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

кечир

Мен ага боргонун кечирем.

keçir

Men aga borgonun keçirem.

---

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.