لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
burçtoo
Alar jamgır agaçına burçtoyt.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.

өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
öltürüü
Eşek menen kimdirdi öltürö alasıŋ!
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.

эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
ergek kelüü
Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.
çat kıluu
Alar bir-birinen çat kılat.
ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.

өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.
ötüü
Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.
koldonuu
Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

асыгуу
Савактар чатынан асыгат.
asıguu
Savaktar çatınan asıgat.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
öŋdöö
Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

кол коюу
Кол коюшу тууралуу!
kol koyuu
Kol koyuşu tuuraluu!
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!

көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
körüü
Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
