لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
appendere
In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
significare
Cosa significa questo stemma sul pavimento?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
buttare fuori
Non buttare niente fuori dal cassetto!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
rivolgersi
Si rivolgono l’uno all’altro.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
tagliare
Per l’insalata, devi tagliare il cetriolo.
بریدل
د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.
suonare
Chi ha suonato il campanello?
زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
iniziare
Una nuova vita inizia con il matrimonio.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
indovinare
Devi indovinare chi sono io.
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
salutare
La donna saluta.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
inseguire
Il cowboy insegue i cavalli.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
consumare
Lei consuma un pezzo di torta.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.