لغتونه
فعلونه زده کړئ – German

weisen
Dieses Gerät weist uns den Weg.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

bereichern
Gewürze bereichern unser Essen.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

loslassen
Du darfst den Griff nicht loslassen!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

sich einrichten
Meine Tochter will sich ihre Wohnung einrichten.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

mitfahren
Darf ich bei dir mitfahren?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

umfahren
Diesen Baum muss man umfahren.
چارو کول
تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

herumgehen
Sie gehen um den Baum herum.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.

berühren
Der Bauer berührt seine Pflanzen.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.

hereinbringen
Man sollte seine Stiefel nicht ins Haus hereinbringen.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

abwarten
Wir müssen noch einen Monat abwarten.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

verschlagen
Die Überraschung verschlägt ihr die Sprache.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
