لغتونه
فعلونه زده کړئ – Belarusian

гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.
hutaryć
Jon časta hutaryć zi svaim susiedam.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

пачаць бегчы
Атлет збіраецца пачаць бегчы.
pačać biehčy
Atliet zbirajecca pačać biehčy.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
zajmać čas
Jamu zajmaŭ dolhi čas, kab jaho čamadan pryjšoŭ.
وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

пісаць
Ён напісаў мне на мінулым тыдні.
pisać
Jon napisaŭ mnie na minulym tydni.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

следаваць
Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.
sliedavać
Moj sabaka slieduje za mnoj, kali ja biahaju.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

паўтараць
Мой папугай можа паўтарыць маё імя.
paŭtarać
Moj papuhaj moža paŭtaryć majo imia.
بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.
pryhatavać
Jany pryhatavali smačny abied.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

здарыцца
Чамусці ёму здарылася на рабоце?
zdarycca
Čamusci jomu zdarylasia na rabocie?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

публікаваць
Выдавец выдае гэтыя часопісы.
publikavać
Vydaviec vydaje hetyja časopisy.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

захоўваць
Я захоўваю свае грошы ў ночным століку.
zachoŭvać
JA zachoŭvaju svaje hrošy ŭ nočnym stoliku.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.
zachapliać
Hety piejzaž zachapiŭ jaho.
خوښ کول
د منظره هغو ته خوښ کړل.
