Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
вытваряць
Мы вытвараем свой мёд.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.

راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.
rākūṛal
haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.
прыносіць
Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.

کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
працаваць
Ці працуюць вашы таблеткі?

کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
krāyah wurkol
haghē xpl kor krāyah wurkoy.
сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.

موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.
mūndal
zah yū xklē qārchē mūndalm.
знаходзіць
Я знайшоў цудоўны грыб!

جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
jwrol
zah la daasey dyer kaghazwona larm chay tarsra jwor shi.
сартаваць
У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.

لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
lẓūl
zah tākīd laram chē zma garmī akhstūnah lẓūlī sham.
змяншваць
Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.
