Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

لاندې ګورل
هغه لاندې په درېځ کې ګورلے.
landē gōral
haghē landē pə drēzgai pə yō landē gōrlam.
глядзець
Яна глядзіць уніз у даліну.

لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
līdal
har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.
глядзець
Усе глядзяць у свае тэлефоны.

ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
tralasa kawal
hagha ṭol khpal paysa tralasa kawra.
трываць
Яна патраціла ўсе свае грошы.

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
суправаджваць
Сабака суправаджвае іх.

پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
pohēdal
haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.
слухаць
Яна слухае і чуе гук.

اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
вісець
Абодва вісяць на галіне.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
злучаць
Гэты мост злучае два районы.

کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
kaarol
staso teible ta osa kaarwi?
працаваць
Ці працуюць вашы таблеткі?

پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
ведаць
Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.
