Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
адрэзаць
Я адрэзаў кавалак мяса.

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
пераскочыць
Атлет мусіць пераскочыць перашкоду.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
пачаць
Яны пачнуць свой развод.

ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
warniwal
naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.
увесці
Нельга уводзіць нафту ў грунт.

پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
partalal
mōṭr da yawa drakht la tala partalī.
праезжаць
Аўтамабіль праезжае праз дрэва.

ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.

پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
pṛeẓḏal
da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.
кружыць
Аўтамабілі кружаць у круг.

بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.
bad ẓghisl
da xwonẓi yow bad ẓghisi dī.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
завяршаць
Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.
