Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

เลือก
มันยากที่จะเลือกสิ่งที่ถูกต้อง
leụ̄xk
mạn yāk thī̀ ca leụ̄xk s̄ìng thī̀ t̄hūk t̂xng
выбраць
Цяжка выбраць правільнае.

เลือก
เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่
leụ̄xk
ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀
вылучыць
Яна вылучае новую пару акуляраў ад сонца.

รับประกัน
ประกันภัยรับประกันการคุ้มครองในกรณีเกิดอุบัติเหตุ
rạbprakạn
prakạnp̣hạy rạbprakạn kār khûmkhrxng nı krṇī keid xubạtih̄etu
гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.

ไว้วางใจ
เราไว้วางใจกันทั้งหมด
wị̂ wāngcı
reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md
давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

เริ่ม
ทหารกำลังเริ่ม
reìm
thh̄ār kảlạng reìm
пачынацца
Салдаты пачынаюцца.

ป้องกัน
เด็กๆ ต้องการการป้องกัน
p̂xngkạn
dĕk«t̂xngkār kār p̂xngkạn
ахоўваць
Дзяцей трэба ахоўваць.

ลด
คุณประหยัดเงินเมื่อคุณลดอุณหภูมิห้อง
ld
khuṇ prah̄yạd ngein meụ̄̀x khuṇ ld xuṇh̄p̣hūmi h̄̂xng
эканоміць
Вы эканоміце грошы, калі зніжаеце тэмпературу памяшкання.

สูบ
เขาสูบพิพอก
s̄ūb
k̄heā s̄ūb phi phxk
паліць
Ён паліць трубку.

ให้
เขาให้เธอกุญแจของเขา
H̄ı̂
k̄heā h̄ı̂ ṭhex kuỵcæ k̄hxng k̄heā
даць
Ён дае яй свой ключ.

อยู่ตรงข้าม
มีปราสาทอยู่ - มันอยู่ตรงข้าม!
xyū̀ trng k̄ĥām
mī prās̄āth xyū̀ - mạn xyū̀ trng k̄ĥām!
знаходзіцца
Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

ปล่อยเข้ามา
มันกำลังหิมะตกข้างนอกและเราปล่อยพวกเขาเข้ามา
Pl̀xy k̄hêā mā
mạn kảlạng h̄ima tk k̄ĥāng nxk læa reā pl̀xy phwk k̄heā k̄hêā mā
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
