Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
падарыць
Яна падарыла сваё сэрца.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?

راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
вяртацца
Бацька вярнуўся з вайны.

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
чакаць
Яна чакае аўтобус.

ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
zhol
khor har ruzna pa sahil ki zhi.
бягчы
Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
плакаць
Дзіця плача ў ваннай.

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
пісаць
Дзеці вучацца пісаць.

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!

لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
