Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.
публікаваць
Выдавец публікаваў многія кнігі.

بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.

پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
перамогці
Наша каманда перамогла!

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
следаваць
Мой сабака следуе за мной, калі я бягаю.

بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
дзяліць
Яны дзяляць домашнія працы паміж сабой.

فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.
