Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
halool kool
da kaarchyaani da prona halool koi.
рашаць
Дэтэктыў рашае спраўу.

چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы.

ورکول
هغه په انټرنېټ کې د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha pa anṭrnet kē da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
плаціць
Яна плаціць у сеціве крэдытнай картай.

زنګول
څوک د کوچنۍ زنګونه زنګو؟
zangul
tsok da kochne zanguna zangwu?
дзваніць
Хто дзваніў у дзверы?

کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
цягнуць
Ён цягне санкі.

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
гутарыць
Яны гутараюць з сабой.

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.

ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.
wrktal
haghē mēkh wrkr o khpal āseb shaw.
прапусціць
Ён прапусціў цвярдзіну і пашкодзіў сябе.

سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
гарэць
У каміне гарэць агонь.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
забываць
Яна не хоча забываць мінулае.

یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.
