Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
зашчаджаць
Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
ладзіцца
Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!

ډیریدل
دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!
ḍayrīdal
da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!
быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.

لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
lēzhl
haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.
адпраўляць
Яна хоча адпраўляць ліст зараз.

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!

ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
выказвацца
Ён любіць выказвацца сваімі грошыма.

لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lpaaray kool
haghwee ghawrraay chay d khplow seht lpaaray yoo shee wkre.
рабіць
Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
забіваць
Будзьце асцярожныя, з гэтым тапарам можна забіць каго-небудзь!

ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
скучаць
Ён скучае па сваёй дзяўчыне.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
перамогці
Наша каманда перамогла!

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!
