لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean

앉다
그녀는 일몰 때 바닷가에 앉아 있다.
anjda
geunyeoneun ilmol ttae badasga-e anj-a issda.
انځورل
هغه په لمر په ماښام کې لري.

전시하다
여기에서는 현대 예술이 전시되고 있다.
jeonsihada
yeogieseoneun hyeondae yesul-i jeonsidoego issda.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

출산하다
그녀는 곧 출산할 것이다.
chulsanhada
geunyeoneun god chulsanhal geos-ida.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.

실수하다
실수하지 않게 신중하게 생각해라!
silsuhada
silsuhaji anhge sinjunghage saeng-gaghaela!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
geudaelo duda
jayeon-eun geudaelo dueossda.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.

버리다
서랍에서 아무것도 버리지 마세요!
beolida
seolab-eseo amugeosdo beoliji maseyo!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

의미하다
바닥의 이 문장은 무슨 뜻이야?
uimihada
badag-ui i munjang-eun museun tteus-iya?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

섞다
그녀는 과일 주스를 섞는다.
seokkda
geunyeoneun gwail juseuleul seokkneunda.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.

받아들이다
그것을 바꿀 수 없어, 받아들여야 해.
bad-adeul-ida
geugeos-eul bakkul su eobs-eo, bad-adeul-yeoya hae.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

거짓말하다
그는 모두에게 거짓말했다.
geojismalhada
geuneun moduege geojismalhaessda.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.

보고하다
선상의 모든 사람은 선장에게 보고한다.
bogohada
seonsang-ui modeun salam-eun seonjang-ege bogohanda.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
