어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
정하다
날짜가 정해지고 있다.

ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
역겹게 생각하다
그녀는 거미를 무척 역겹게 생각한다.

تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
생산하다
우리는 우리의 꿀을 직접 생산한다.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
감사하다
그는 꽃으로 그녀에게 감사했다.

کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
kaarol
hagha bayad pa dagha dotano ke kaar wokri.
작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
도망치다
모든 사람들이 불에서 도망쳤다.

دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.

چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
자르다
미용사가 그녀의 머리를 자른다.

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
철자하다
아이들은 철자하는 것을 배우고 있다.

مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
markab kawal
gundē mawādūnah bāyad markab shī.
섞다
다양한 재료들을 섞어야 한다.

مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
죽다
영화에서 많은 사람들이 죽습니다.
