لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

belaste
Kontorarbeid belaster henne mye.
پوره کول
دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

oversette
Han kan oversette mellom seks språk.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

leie
Han leide en bil.
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.

løpe ut
Hun løper ut med de nye skoene.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.

sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

handle
Folk handler med brukte møbler.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

motta
Han mottar en god pensjon i alderdommen.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

vise
Jeg kan vise et visum i passet mitt.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

ende opp
Hvordan endte vi opp i denne situasjonen?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟

sitte fast
Jeg sitter fast og finner ikke en vei ut.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.

lage mat
Hva lager du mat i dag?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
