Ordforråd
Lær verb – pashto

زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
finne veien
Jeg kan finne veien godt i en labyrint.

ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
skjære av
Jeg skjærer av et stykke kjøtt.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
dekke
Barnet dekker seg selv.

په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
pa kōr kē warkawal
yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.
ta med inn
Man bør ikke ta støvler med inn i huset.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
skrive ned
Hun vil skrive ned forretningsideen sin.

واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
plukke opp
Hun plukker noe opp fra bakken.

وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
bør
Man bør drikke mye vann.

ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
ligge
Barna ligger sammen i gresset.

ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
wīl
haghə za tə yowa rāz wīl.
fortelle
Hun fortalte meg en hemmelighet.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
fremheve
Du kan fremheve øynene dine godt med sminke.

حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
halool kool
da kaarchyaani da prona halool koi.
løse
Detektiven løser saken.
