لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לעצור
אתה חייב לעצור באור אדום.
l’etsvr
ath hyyb l’etsvr bavr advm.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

היה לנו
היה לנו כיף בפארק השעשועים!
hyh lnv
hyh lnv kyp bparq hsh’eshv’eym!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.

להזוז
זה בריא להזוז הרבה.
lhzvz
zh brya lhzvz hrbh.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

יוצא
מה יוצא מהביצה?
yvtsa
mh yvtsa mhbytsh?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

להופיע רושם
זה באמת הופיע רושם עלינו!
lhvpy’e rvshm
zh bamt hvpy’e rvshm ’elynv!
تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!

להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?
lhtsy’e
mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?
ورکول
تاسو زه څه ورکوئے د ماهی لپاره؟

להתרגל
לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.
lhtrgl
lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

הלך
לאן הלך האגם שהיה כאן?
hlk
lan hlk hagm shhyh kan?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟

עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
’ezb
ana al t’ezvb ’ekshyv!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
mvd’e
hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.
پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.

לקפוץ מעל
האתלט חייב לקפוץ מעל המכשול.
lqpvts m’el
hatlt hyyb lqpvts m’el hmkshvl.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
