لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לשלוח
הסחורה תישלח אלי בחבילה.
lshlvh
hshvrh tyshlh aly bhbylh.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

מצפה
אחותי מצפה לילד.
mtsph
ahvty mtsph lyld.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

הזן
אנא הזן את הקוד עכשיו.
hzn
ana hzn at hqvd ’ekshyv.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.

לסחוט
היא סוחטת את הלימון.
lshvt
hya svhtt at hlymvn.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.

מסירה
היא מסירה את לבבה.
msyrh
hya msyrh at lbbh.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.

רשמה
היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.
rshmh
hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.
lhkyr
hva mkyr at hhbrh hhdshh shlv lhvryv.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

להבין
אני לא יכול להבין אותך!
lhbyn
any la ykvl lhbyn avtk!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

התכחשו
הרבה חיות התכחשו היום.
htkhshv
hrbh hyvt htkhshv hyvm.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

לסלוח
היא לעולם לא תסלוח לו על זה!
lslvh
hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

עבדה
היא עובדת יותר טוב מגבר.
’ebdh
hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
