لغتونه
فعلونه زده کړئ – Vietnamese

mở
Bạn có thể mở hộp này giúp tôi không?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

đi dạo
Gia đình đi dạo vào mỗi Chủ nhật.
سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.

đưa
Anh ấy đưa cô ấy chìa khóa của mình.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

viết cho
Anh ấy đã viết thư cho tôi tuần trước.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

kết thúc
Tuyến đường kết thúc ở đây.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.

bảo vệ
Hai người bạn luôn muốn bảo vệ nhau.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

bước lên
Tôi không thể bước chân này lên mặt đất.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.

quên
Cô ấy không muốn quên quá khứ.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

quăng ra
Con bò đã quăng người đàn ông ra.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.

hủy bỏ
Chuyến bay đã bị hủy bỏ.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.

đến
Hãy đến ngay!
راځئ
دا راته شه!
