لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
shkest khwrdn
sgu d’eaftr dr jngu shkest makhwrd.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.

استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.

همکاری کردن
ما به عنوان یک تیم همکاری میکنیم.
hmkeara kerdn
ma bh ’enwan ake tam hmkeara makenam.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
