لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

poslouchat
Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pokračovat
Karavanu pokračuje v jeho cestě.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.

vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!

vytáhnout
Plevel je třeba vytáhnout.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

míchat
Malíř míchá barvy.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.

kontrolovat
Zubní lékař kontroluje zuby.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

třídit
Rád třídí své známky.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

prohledat
Zloděj prohledává dům.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.

protestovat
Lidé protestují proti nespravedlnosti.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
