لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian

išparduoti
Prekės yra išparduojamos.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

pašalinti
Meistras pašalino senas plyteles.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

pasiklysti
Šiandien pasiklydau savo raktą!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!

ateiti
Sėkmė ateina pas tave.
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.

grėsti
Katastrofa grėsia.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

stebėti
Čia viskas yra stebima kameromis.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

žiūrėti vienas į kitą
Jie žiūrėjo vienas į kitą ilgą laiką.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.

sutarti
Jie sutarė dėl sandorio.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

atnaujinti
Netrukus vėl reikės atnaujinti laikrodį.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

atnaujinti
Tapytojas nori atnaujinti sienos spalvą.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

išspausti
Ji išspausti citriną.
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
