لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

εξαρτώμαι
Είναι τυφλός και εξαρτάται από εξωτερική βοήθεια.
exartómai
Eínai tyflós kai exartátai apó exoterikí voítheia.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

δημιουργώ
Ποιος δημιούργησε τη Γη;
dimiourgó
Poios dimioúrgise ti Gi?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟

συστήνω
Συστήνει τη νέα του κοπέλα στους γονείς του.
systíno
Systínei ti néa tou kopéla stous goneís tou.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

κάνω λάθος
Σκέψου προσεκτικά για να μην κάνεις λάθος!
káno láthos
Sképsou prosektiká gia na min káneis láthos!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!

σταματώ
Η γυναίκα σταματά ένα αυτοκίνητο.
stamató
I gynaíka stamatá éna aftokínito.
والول
دا خانم یو موټر والوي.

προσέχω
Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.
prosécho
Prépei na prosécheis tis pinakídes ton drómon.
پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

περνάω
Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.
pernáo
Oi dýo pernoún o énas dípla apó ton állo.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.

συμφωνώ
Η τιμή συμφωνεί με τον υπολογισμό.
symfonó
I timí symfoneí me ton ypologismó.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

αναφέρω
Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.
anaféro
Anaférei to skándalo sti fíli tis.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

φέρνω
Πάντα της φέρνει λουλούδια.
férno
Pánta tis férnei louloúdia.
راکوړل
هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

μοιράζομαι
Πρέπει να μάθουμε να μοιραζόμαστε τον πλούτο μας.
moirázomai
Prépei na máthoume na moirazómaste ton ploúto mas.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
