لغتونه
فعلونه زده کړئ – Czech

podávat
Číšník podává jídlo.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.

trénovat
Profesionální sportovci musí trénovat každý den.
تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

fungovat
Už vám fungují tablety?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

sedět
V místnosti sedí mnoho lidí.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

pomoci
Hasiči rychle pomohli.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

rozebrat
Náš syn všechno rozebírá!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

parkovat
Auta jsou zaparkována v podzemní garáži.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

pustit
Nesmíš pustit úchyt!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!

míchat
Malíř míchá barvy.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.

preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
