لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

öppna
Barnet öppnar sitt paket.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.

bo
De bor i en delad lägenhet.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

göra framsteg
Sniglar gör bara långsamma framsteg.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

förstå
Jag kan inte förstå dig!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

öppna
Festivalen öppnades med fyrverkerier.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.

svara
Eleven svarar på frågan.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.

rapportera
Hon rapporterar skandalen till sin vän.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

ge vika
Många gamla hus måste ge vika för de nya.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

tillåta
Fadern tillät honom inte att använda sin dator.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.

ligga bakom
Tiden för hennes ungdom ligger långt bakom.
پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

avgå
Tåget avgår.
راتلل
لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.
