لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

måla
Jag har målat en vacker bild åt dig!
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!

öka
Befolkningen har ökat avsevärt.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.

komma samman
Det är trevligt när två människor kommer samman.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

lämna
Hon lämnade mig en skiva pizza.
لېدل
هګګه زه یو ډالې پيزه لېدلی.

vända sig till
De vänder sig till varandra.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

existera
Dinosaurier existerar inte längre idag.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.

arbeta för
Han arbetade hårt för sina bra betyg.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

dechiffrera
Han dechiffrerar det finstilta med ett förstoringsglas.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

öppna
Kassaskåpet kan öppnas med den hemliga koden.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

berätta
Hon berättar en hemlighet för henne.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

vända sig om
Han vände sig om för att möta oss.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
