لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali

লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

উত্তর দেওয়া
সে সবসময় প্রথমে উত্তর দেয়।
Uttara dē‘ōẏā
sē sabasamaẏa prathamē uttara dēẏa.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.

ঠেলা
তারা জলে মানুষটিকে ঠেলে দেয়।
Ṭhēlā
tārā jalē mānuṣaṭikē ṭhēlē dēẏa.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

প্রাপ্তি করা
আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।
Prāpti karā
āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.
بیرته ورکول
زه پیسے بیرته ورکړم.

ঘুরানো
আপনাকে এখানে কারটি ঘুরাতে হবে।
Ghurānō
āpanākē ēkhānē kāraṭi ghurātē habē.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

কারণ করা
চিনি অনেক রোগের কারণ করে।
Kāraṇa karā
cini anēka rōgēra kāraṇa karē.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

ধীরে চলা
ঘড়িটি কিছু মিনিট ধীরে চলছে।
Dhīrē calā
ghaṛiṭi kichu miniṭa dhīrē calachē.
ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.

খোলা
আপনি কি দয়া করে এই ক্যানটি আমার জন্য খোলতে পারেন?
Khōlā
āpani ki daẏā karē ē‘i kyānaṭi āmāra jan‘ya khōlatē pārēna?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!

ঘটা
তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?
Ghaṭā
tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

পালা পেতে
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!
Pālā pētē
anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!

ঘুমানো
শিশুটি ঘুমাচ্ছে।
Ghumānō
śiśuṭi ghumācchē.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
