لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish

mennä ulos
Lapset haluavat viimein mennä ulos.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

maalata
Haluan maalata asuntoni.
رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.

heittää pois
Älä heitä mitään laatikosta pois!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

kääntyä
He kääntyvät toistensa puoleen.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

juosta kohti
Tyttö juoksee äitinsä luo.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

lähettää pois
Tämä paketti lähetetään pian.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

auttaa ylös
Hän auttoi hänet ylös.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

työntää
He työntävät miehen veteen.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

muuttaa pois
Naapurimme muuttavat pois.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.

missata
Hän missasi tärkeän tapaamisen.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.

mennä
Hän menee hotellihuoneeseen.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
