لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish

prata med
Någon borde prata med honom; han är så ensam.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

acceptera
Jag kan inte ändra det, jag måste acceptera det.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

skada
Två bilar skadades i olyckan.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

nämna
Chefens nämnde att han kommer att avskeda honom.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

lyfta upp
Modern lyfter upp sitt barn.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.

följa
Min hund följer mig när jag joggar.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

gå runt
De går runt trädet.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.

bo
Vi bodde i ett tält på semestern.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.

springa bort
Alla sprang bort från branden.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

föredra
Många barn föredrar godis framför nyttiga saker.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

lämna till
Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
