Ordförråd
Lär dig verb – pashto

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
förnya
Målaren vill förnya väggfärgen.

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
väcka
Väckarklockan väcker henne klockan 10 på morgonen.

لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
täcka
Hon täcker sitt hår.

اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
akhllal
da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.
överta
Gräshoppor har tagit över.

واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
driva
Cowboys driver boskapen med hästar.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
öppna
Kan du öppna den här burken åt mig?

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
rengöra
Arbetaren rengör fönstret.

زنګول
تاسې د زنګونې زنګوي؟
zangul
tase da zanguno zangwi?
ringa
Hör du klockan ringa?

لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
släppa igenom
Borde flyktingar släppas igenom vid gränserna?

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
tillhandahålla
Solstolar tillhandahålls för semesterfirare.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
lämna till
Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.
