لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek

λέω
Της λέει ένα μυστικό.
léo
Tis léei éna mystikó.
ویل
هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

ξυπνώ
Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.
xypnó
To xypnitíri ti xypná stis 10 p.m.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

ταξιδεύω
Έχω ταξιδέψει πολύ γύρω από τον κόσμο.
taxidévo
Écho taxidépsei polý gýro apó ton kósmo.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.

περπατώ
Του αρέσει να περπατά στο δάσος.
perpató
Tou arései na perpatá sto dásos.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

ολοκληρώνω
Ολοκληρώνει τη διαδρομή του κάθε μέρα.
olokliróno
Oloklirónei ti diadromí tou káthe méra.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.

ακούγομαι
Η φωνή της ακούγεται φανταστική.
akoúgomai
I foní tis akoúgetai fantastikí.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

καπνίζω
Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.
kapnízo
To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

δουλεύω
Το μοτοσικλέτα είναι χαλασμένη· δεν δουλεύει πλέον.
doulévo
To motosikléta eínai chalasméni: den doulévei pléon.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

χρεοκοπώ
Η επιχείρηση πιθανότατα θα χρεοκοπήσει σύντομα.
chreokopó
I epicheírisi pithanótata tha chreokopísei sýntoma.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

επενδύω
Σε τι πρέπει να επενδύσουμε τα χρήματά μας;
ependýo
Se ti prépei na ependýsoume ta chrímatá mas?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

δημιουργώ
Ποιος δημιούργησε τη Γη;
dimiourgó
Poios dimioúrgise ti Gi?
جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
