لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

influenciar
No et deixis influenciar pels altres!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

pujar
El grup d’excursionistes va pujar la muntanya.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

barrejar
Pots barrejar una amanida sana amb verdures.
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
بد ږغيسل
د ښوونځی یو بد ږغيسي دي.

marxar
Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.

esperar
Estic esperant tenir sort en el joc.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

endevinar
Has d’endevinar qui sóc!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

aconseguir
Puc aconseguir-te un treball interessant.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
