لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

rebre
Va rebre un regal molt bonic.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

respondre
Ella sempre respon primera.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.

establir
Has d’establir el rellotge.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

llançar a
Ells es llancen la pilota entre ells.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

ensenyar
Ell ensenya geografia.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.

esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

comerciar
Les persones comercien amb mobles usats.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

recollir
Ella va recollir una poma.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.

atropellar
Un ciclista va ser atropellat per un cotxe.
کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
