لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

ეკუთვნის
ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.
ek’utvnis
chemi tsoli me mek’utvnis.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

პარკი
ველოსიპედები სახლის წინ დგას.
p’ark’i
velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.
پارکول
دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

ქირავდება
თავის სახლს ქირავდება.
kiravdeba
tavis sakhls kiravdeba.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.

გამგზავრება
გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.
gamgzavreba
gemi miemgzavreba navsadguridan.
راتلل
کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

გემო
მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.
gemo
mtavari mzareuli ts’vnians agemovnebs.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

ასვლა
სალაშქრო ჯგუფი მთაზე ავიდა.
asvla
salashkro jgupi mtaze avida.
پورته تلل
د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

ჭამა
ვაშლი შევჭამე.
ch’ama
vashli shevch’ame.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.

ასწავლე
ის შვილს ცურვას ასწავლის.
asts’avle
is shvils tsurvas asts’avlis.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.
chamok’ideba
orive t’ot’zea chamok’idebuli.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

ტრანსპორტი
ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.
t’ransp’ort’i
velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
