لغتونه

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

---

فهمول

زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

---

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

हरवून जाणे

माझ्या मार्गावर माझं हरवून जाऊन गेलं.

Haravūna jāṇē

mājhyā mārgāvara mājhaṁ haravūna jā‘ūna gēlaṁ.

---

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

पुरवणे

विचारणाऱ्यांसाठी समुद्रकिनारीवर खाल्ल्या जाणार्‍या खुर्च्या पुरवली जातात.

Puravaṇē

vicāraṇāṟyānsāṭhī samudrakinārīvara khāllyā jāṇār‍yā khurcyā puravalī jātāta.

---

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

कपणे

हेअरस्टाईलिस्ट तिचे केस कपतो.

Kapaṇē

hē‘arasṭā‘īlisṭa ticē kēsa kapatō.

---

چټول

د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.

उडणे

विमान आत्ताच उडला.

Uḍaṇē

vimāna āttāca uḍalā.

---

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

---

ګپ شپ کول

زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

स्वच्छ करणे

कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

Svaccha karaṇē

kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.

---

صافول

د کارګر د شپږۍ صافي.

प्रदर्शन करणे

इथे आधुनिक कला प्रदर्शित आहे.

Pradarśana karaṇē

ithē ādhunika kalā pradarśita āhē.

---

لیدل

د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

---

نه چلول

تاسو باید د لاستې نه چلی!

रद्द करणे

फ्लाइट रद्द आहे.

Radda karaṇē

phlā‘iṭa radda āhē.

---

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

उपद्रव करणे

मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

Upadrava karaṇē

mulān̄cā upadrava karaṇē avaidha āhē.

---

امر کول

هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.